Return-Path: <srs0=tdov=vm=microonda.net=tango@di.unimi.it>
X-Original-To: trentini@di.unimi.it
Delivered-To: trentini@di.unimi.it
Received: by smtp.di.unimi.it (Postfix, from userid 65534)
	id A9EC2300C17; Mon, 15 Jul 2019 18:46:02 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.1 (2015-04-28) on
	mercurio.srv.di.unimi.it
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-4.3 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED,
	DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,HTML_MESSAGE,RCVD_IN_DNSWL_MED,SPF_FAIL,
	SPF_HELO_NONE autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.1, No
Received-SPF: Fail (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=159.149.10.22; helo=smtp.unimi.it; envelope-from=tango@microonda.net; receiver=<UNKNOWN> 
Received: from smtp.unimi.it (sender2.unimi.it [159.149.10.22])
	by smtp.di.unimi.it (Postfix) with ESMTP id 2418C300BA5
	for <trentini@di.unimi.it>; Mon, 15 Jul 2019 18:45:56 +0200 (CEST)
Received: from msg-3.msg.unimi.it ([172.24.10.15])
 by mta02.msg.unimi.it (Oracle Communications Messaging Server 7.0.5.32.0 64bit
 (built Jul 16 2014)) with ESMTP id <0PUO00AOAZWKRI40@mta02.msg.unimi.it> for
 trentini@di.unimi.it (ORCPT andrea.trentini@unimi.it); Mon,
 15 Jul 2019 18:45:56 +0200 (CEST)
Received: from unimix1.unimi.it ([172.24.4.81])
 by msg-3.msg.unimi.it (Oracle Communications Messaging Server 8.0.2.2.20180531
 64bit (built May 31 2018)) with ESMTP id <0PUO00LD5ZWKMR80@msg-3.msg.unimi.it>
 for trentini@di.unimi.it (ORCPT andrea.trentini@unimi.it); Mon,
 15 Jul 2019 18:45:56 +0200 (CEST)
Received-SPF: Pass (sender SPF authorized) identity=mailfrom;
 client-ip=23.83.209.28; helo=cadetblue.birch.relay.mailchannels.net;
 envelope-from=tango@microonda.net; receiver=andrea.trentini@unimi.it
Authentication-results: unimix1.unimi.it; dmarc=none (p=none dis=none)
 header.from=microonda.net
Authentication-results: unimix1.unimi.it;	dkim=pass (1024-bit key)
 header.d=microonda.net header.i=@microonda.net header.b=KyT9ZIeo
Received: from cadetblue.birch.relay.mailchannels.net
 (cadetblue.birch.relay.mailchannels.net [23.83.209.28])
	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
	(No client certificate requested)	by unimix1.unimi.it (Postfix)
 with ESMTPS id E2A8E40B10	for <andrea.trentini@unimi.it>; Mon,
 15 Jul 2019 18:45:47 +0200 (CEST)
X-Sender-ID: dreamhost|x-authsender|tango@microonda.net
Received: from relay.mailchannels.net (localhost [127.0.0.1])
	by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTP id 5DA686A20B1;	Mon,
 15 Jul 2019 16:45:45 +0000 (UTC)
Received: from pdx1-sub0-mail-a61.g.dreamhost.com
 (100-96-92-226.trex.outbound.svc.cluster.local [100.96.92.226])
	(Authenticated sender: dreamhost)	by relay.mailchannels.net (Postfix)
 with ESMTPA id 7E5896A2092;	Mon, 15 Jul 2019 16:45:44 +0000 (UTC)
X-Sender-ID: dreamhost|x-authsender|tango@microonda.net
Received: from pdx1-sub0-mail-a61.g.dreamhost.com
 ([TEMPUNAVAIL]. [64.90.62.162])
	(using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384)
	by 0.0.0.0:2500 (trex/5.17.3);	Mon, 15 Jul 2019 16:45:45 +0000
X-MC-Relay: Neutral
X-MailChannels-SenderId: dreamhost|x-authsender|tango@microonda.net
X-MailChannels-Auth-Id: dreamhost
X-Cold-Obese: 0afe2de6511ec7af_1563209145092_3362615577
X-MC-Loop-Signature: 1563209145091:3892104802
X-MC-Ingress-Time: 1563209145091
Received: from pdx1-sub0-mail-a61.g.dreamhost.com (localhost [127.0.0.1])
	by pdx1-sub0-mail-a61.g.dreamhost.com (Postfix) with ESMTP id AA2B28087D;	Mon,
 15 Jul 2019 09:45:37 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=microonda.net; h=date:from
	:to:cc:message-id:references:subject:mime-version:content-type;
 s=microonda.net; bh=6P5Q5CMpbnVO4nxUmn9OpMoB63s=; b=KyT9ZIeocmG
	rk86BHR5/IBg5K84pyHEyUwbB/9vT7PtDh5yaOPRpEifOQyglWrqJYgvsG6fIaus
	ja72lPfL8oBOAtLpPMLO8w2eUhVeRY4wC/snOLQlhvSDHKRbrs16x3tVy3/HePOm
	jeQydigTjcEmYVBVWjNmMSLHFdFqttJ0=
Received: from [127.0.0.1] (93-33-99-149.ip44.fastwebnet.it [93.33.99.149])
	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
	(No client certificate requested)	(Authenticated sender: tango@microonda.net)
	by pdx1-sub0-mail-a61.g.dreamhost.com (Postfix) with ESMTPSA id 6205C80879;
	Mon, 15 Jul 2019 09:45:33 -0700 (PDT)
Date: Mon, 15 Jul 2019 16:45:30 +0000 (UTC)
X-DH-BACKEND: pdx1-sub0-mail-a61
From: Tommaso Dradi <tango@microonda.net>
To: Francesca Maria Montemagno <francesca.montemagno@comune.milano.it>
Cc: Alberto Cottica <alberto@cottica.net>,
 Matteo Brunati <matteo.brunati@gmail.com>,
 Matteo Fortini <matteo.fortini@gmail.com>,
 Francesco Piero Paolicelli <piersoft2@gmail.com>,
 Andrea Trentini <andrea.trentini@unimi.it>
Message-id: <C3006B59-2E5B-4699-A572-4A8DDC8A7F39@microonda.net>
References:
Subject: Aggiornamento post SOD19
MIME-version: 1.0
Content-type: multipart/alternative;
 boundary="----=_Part_10_20729150.1563209130291"
X-FairEmail-ID: <C3006B59-2E5B-4699-A572-4A8DDC8A7F39@microonda.net>
X-VR-OUT-STATUS: OK
X-VR-OUT-SCORE: -100
X-VR-OUT-SPAMCAUSE:
 gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgeduvddrheekgddutddtucetufdoteggodetrfdotffvucfrrhhofhhilhgvmecuggftfghnshhusghstghrihgsvgdpffftgfetoffjqffuvfenuceurghilhhouhhtmecufedttdenucesvcftvggtihhpihgvnhhtshculddquddttddmnecujfgurhepfffhvffkfhfugggtsegrtdhmsgdttdejnecuhfhrohhmpefvohhmmhgrshhoucffrhgrughiuceothgrnhhgohesmhhitghrohhonhgurgdrnhgvtheqnecuffhomhgrihhnpehophgvnhgurghtrghsihgtihhlihgrrdhithdpghhithhhuhgsrdgtohhmpdgtohhmuhhnvgdrmhhilhgrnhhordhithenucfkphepleefrdeffedrleelrddugeelnecurfgrrhgrmhepmhhouggvpehsmhhtphdphhgvlhhopegluddvjedrtddrtddrudgnpdhinhgvthepleefrdeffedrleelrddugeelpdhrvghtuhhrnhdqphgrthhhpefvohhmmhgrshhoucffrhgrughiuceothgrnhhgohesmhhitghrohhonhgurgdrnhgvtheqpdhmrghilhhfrhhomhepthgrnhhgohesmhhitghrohhonhgurgdrnhgvthdpnhhrtghpthhtoheprghnughrvggrrdhtrhgvnhhtihhnihesuhhnihhmihdrihhtnecuvehluhhsthgvrhfuihiivgeptd
X-unimi-Libra-ESVA-Information: Please contact  for more information
X-unimi-Libra-ESVA-ID: E2A8E40B10.A5457
X-unimi-Libra-ESVA: No virus found
X-unimi-Libra-ESVA-From: tango@microonda.net
X-unimi-Libra-ESVA-Watermark: 1563813952.00767@xkFkqrMrfkaHXrw+Q1Bm4w
X-DI-MailScanner: Found to be clean, Found to be clean
X-DI-MailScanner-SpamCheck: non spam, non spam
X-DI-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-DI-MailScanner-ID: A9EC2300C17.A3DDC
X-DI-MailScanner-From: srs0=tdov=vm=microonda.net=tango@di.unimi.it

------=_Part_10_20729150.1563209130291
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


Ciao Francesca,



ti riepilogo alcuni aggiornamenti post SOD19 cos=C3=AC da mantenere uno sca=
mbio reciproco sui vari temi.


Hackahon Melting Pot

1) =C3=A8 stato aperto un repo GitHub sul quale si pu=C3=B2 intervenire anc=
he per segnalare proposte / richieste sull=E2=80=99analisi dei residenti st=
ranieri a Milano, qui sono benvenuti anche stimoli e riflessioni su come in=
dagare i dati anche da chi non =C3=A8 tecnico ma magari conosce determinati=
 temi sociali legati ai migranti.

Ma anche un contributo/dialogo tecnico con staff del Comune nel caso potreb=
be essere interessante

https://github.com/spaghetti-open-data/-milano-melting-pot/ [https://github=
.com/spaghetti-open-data/-milano-melting-pot/]


2) E=E2=80=99 stato fatto e aggiornato un lungo e dettagliato tutorial su c=
ome visualizzare i dati, comparando Bruxelles, Milano e Palermo

http://opendatasicilia.it/2019/05/20/milano-e-palermo-le-mappe-della-distri=
buzione-della-popolazione-straniera-residente-nel-2018/ [http://opendatasic=
ilia.it/2019/05/20/milano-e-palermo-le-mappe-della-distribuzione-della-popo=
lazione-straniera-residente-nel-2018/]


3) E=E2=80=99 stato prodotto un dataset riepilogativo a partire dall=E2=80=
=99originale su dati.comune.milano.it che raggruppa le presenze per aree co=
ntinentali per NIL (es. quanti nordafricani o sudestasiatici per NIL ecc.).

https://github.com/spaghetti-open-data/-milano-melting-pot/blob/master/dati=
/map1Data_ultracompact.json [https://github.com/spaghetti-open-data/-milano=
-melting-pot/blob/master/dati/map1Data_ultracompact.json]



Proposta di Apertura nuovi Dataset

Andrea Trentini ti ha inviato una raccolta di richieste per l=E2=80=99apert=
ura di nuovi dataset da parte del Comune.

Naturalmente alcuni saranno pi=C3=B9 difficili di altri da approcciare, alt=
ri magari sono gi=C3=A0 pronti e in attesa di pubblicazione, ma in ogni cas=
o da un lato fa capire quale sia la domanda in modo preciso (almeno da part=
e della community SOD e dintorni).


Altre news per il momento non ce ne sono, ma c=E2=80=99=C3=A8 comunque qual=
cosa che bolle in pentola relativamente agli hackathon oltre a quello che t=
i ho riportato, alcuni lavori sono ancora in corso e quindi ci possiamo agg=
iornare prossimamente senza problemi


buona continuazione

Tommaso



------=_Part_10_20729150.1563209130291
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
 <head></head>
 <body>
  <p dir=3D"ltr">Ciao Francesca,</p>=20
  <p dir=3D"ltr">&nbsp;</p>=20
  <p dir=3D"ltr">ti riepilogo alcuni aggiornamenti post SOD19 cos=C3=AC da =
mantenere uno scambio reciproco sui vari temi.<br></p>=20
  <p dir=3D"ltr"><b>Hackahon Melting Pot</b></p>=20
  <p dir=3D"ltr">1) =C3=A8 stato aperto un repo GitHub sul quale si pu=C3=
=B2 intervenire anche per segnalare proposte / richieste sull=E2=80=99anali=
si dei residenti stranieri a Milano, qui sono benvenuti anche stimoli e rif=
lessioni su come indagare i dati anche da chi non =C3=A8 tecnico ma magari =
conosce determinati temi sociali legati ai migranti.</p>=20
  <p dir=3D"ltr">Ma anche un contributo/dialogo tecnico con staff del Comun=
e nel caso potrebbe essere interessante</p>=20
  <p dir=3D"ltr"><a href=3D"https://github.com/spaghetti-open-data/-milano-=
melting-pot/">https://github.com/spaghetti-open-data/-milano-melting-pot/</=
a><br></p>=20
  <p dir=3D"ltr">2) E=E2=80=99 stato fatto e aggiornato un lungo e dettagli=
ato tutorial su come visualizzare i dati, comparando Bruxelles, Milano e Pa=
lermo</p>=20
  <p dir=3D"ltr"><a href=3D"http://opendatasicilia.it/2019/05/20/milano-e-p=
alermo-le-mappe-della-distribuzione-della-popolazione-straniera-residente-n=
el-2018/">http://opendatasicilia.it/2019/05/20/milano-e-palermo-le-mappe-de=
lla-distribuzione-della-popolazione-straniera-residente-nel-2018/</a><br></=
p>=20
  <p dir=3D"ltr">3) E=E2=80=99 stato prodotto un dataset riepilogativo a pa=
rtire dall=E2=80=99originale su dati.comune.milano.it che raggruppa le pres=
enze per aree continentali per NIL (es. quanti nordafricani o sudestasiatic=
i per NIL ecc.).</p>=20
  <p dir=3D"ltr"><a href=3D"https://github.com/spaghetti-open-data/-milano-=
melting-pot/blob/master/dati/map1Data_ultracompact.json">https://github.com=
/spaghetti-open-data/-milano-melting-pot/blob/master/dati/map1Data_ultracom=
pact.json</a><br><br></p>=20
  <p dir=3D"ltr"><b>Proposta di Apertura nuovi Dataset</b></p>=20
  <p dir=3D"ltr">Andrea Trentini ti ha inviato una raccolta di richieste pe=
r l=E2=80=99apertura di nuovi dataset da parte del Comune.</p>=20
  <p dir=3D"ltr">Naturalmente alcuni saranno pi=C3=B9 difficili di altri da=
 approcciare, altri magari sono gi=C3=A0 pronti e in attesa di pubblicazion=
e, ma in ogni caso da un lato fa capire quale sia la domanda in modo precis=
o (almeno da parte della community SOD e dintorni).<br></p>=20
  <p dir=3D"ltr">Altre news per il momento non ce ne sono, ma c=E2=80=99=C3=
=A8 comunque qualcosa che bolle in pentola relativamente agli hackathon olt=
re a quello che ti ho riportato, alcuni lavori sono ancora in corso e quind=
i ci possiamo aggiornare prossimamente senza problemi<br></p>=20
  <p dir=3D"ltr">buona continuazione</p>=20
  <p dir=3D"ltr">Tommaso<br> </p>=20
 </body>
</html>

------=_Part_10_20729150.1563209130291--